Erwin kommt abends nach Hause und flüstert seiner Frau ins Ohr :
“Du, ich weiß was, heut Abend wollen wir Caritas-Bumsen.”
“Prima”, sagt sie. “das kenne ich noch nicht.”
Im Bett liegt Erwin auf der Seite und macht keinerlei Anstalten, sich zu rühren. Seine Frau stößt ihn an, er reagiert nicht. Nach fünf Minuten stößt sie ihn wieder an, er grunzt nur und brummelt etwas vor sich hin. Weitere fünf Minuten später wird es ihr zuviel, sie packt ihn an der Schulter:
“Was ist denn jetzt, wir wollten doch Caritas-Bumsen?”
Darauf Erwin: “Tun wir doch die ganze Zeit, du rappelst mit der Dose und ich tu nix rein.”